The differences between art and life seem to have blurred.

艺术和生活之间的差别似乎已变得模糊不清。

《牛津词典》

Art is the distillation of life.

艺术是现实生活的升华。

《新英汉大辞典》

For this critic, photography was linked with "the great industrial madness" of the time, which in his eyes exercised disastrous consequences on the spiritual qualities of life and art.

对这位评论家来说，摄影与当时“伟大的工业疯狂”联系在一起，在他看来，这对生活和艺术的精神品质造成了灾难性的后果。

youdao

She spent most of her life working to change traditional beliefs about art,artists and a woman's professional role in society.

VOA: special.2009.07.12

no notation, everybody sits there sort of mummified, waiting for this great work of art to come back to life.

没有乐谱,每个人跟木乃伊一样坐在那里,等待着伟大的作品再现人间

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But I would say - I would agree with you - but I would add that for me, good religion and good art - I like this idea -- are as real as life itself.

我同意你的观点，但我还想加一点,对我来说，好的宗教和好的艺术,应该和生活一样真实，我喜欢这个理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Ibend my business to fit into my art life, " Jon happily concedes.

FORBES: Business Is Pleasure

For Dr. Barnes was a collector like no other, a man whose contributions to the art life of this country were unprecedented in his time and have been unmatched since.

WSJ: Barnes Collection | Albert C. Barnes | Ensemble: Albert C. Barnes and the Experiment in Education | Saving Dr. Barnes's Vision| By Eric Gibson

Life reflecting art reflecting life.

FORBES: $1 Trillion Platinum Coin: Yes, It Really Originated In A 'Simpsons' Episode